Witte Klavervier beers
柯拉菲费白啤酒

About the beer
关于柯拉菲费白啤酒

Our beers are all about the brewing history of the Netherlands where hopped beers were made since early 14th century. Our Koyt was awarded 'Best Koyt of the Netherlands' and our other beers also don't fit into present-day beer-styles. Behind every beer there is a terrific amount of research and they were not made to resemble other beers, but to stand out and make a unique statement of character.

自14世纪初至今，柯拉菲费白啤酒贯穿了荷兰用蛇麻草（Hop）酿制啤酒的历史。我们的“苦益啤酒”（Koyt Beers）曾获得“荷兰最佳苦益啤酒”的殊荣，虽然我们对其他啤酒也同样奋力研发，但仍然没能获得像我们的“苦益啤酒”般的独特品味。

Witte Klavervier brewery
In the Hanseatic town of Zwolle, the Netherlands, the old Witte Klavervier brewery was reopened early 2011.

柯拉菲费白啤酒制酒厂位于荷兰中部的斯沃勒市，历史悠久的老厂重新开业于2011年初。

Our main goals:
• Bring assertive Dutch craft beers to the public.
• Spread knowledge of the old brewing history.
• Promote the reestablishment of the old brewing infrastructure of old in the form of hop gardens and the local production of brewing malts.

我们的主要目标是：
为社会大众提供具有荷兰独特工艺的啤酒
传承和传播具有悠久历史的制酒技法
推广类似的古法制酒方法，古法蛇麻草培植和规范，以及本地制啤酒用的麦芽品种

Interested?
Our beers have proven to be successful and of genuine added value to distributors, wholesalers and retailers. Not only just in terms of profitability, but also to offer a new range and generation of fine beers.

如您有合作兴趣，我们的啤酒将保证经销商，酒业商店和参与者，一定会取得显著的经营成果。那将不仅仅是经营条款上的成绩，而且为您的顾客提供新一类，及新一代的啤酒精品。

Are you interested in our luxurious, distinctive and awarded beers ?  Contact us at:

您是否对我们的适口的，特质的和获奖的啤酒很感兴趣呢？
请用以下电邮地址联络我们：

该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。